"Poppa gets surprised at work when corporate brings in brainy psychologist Dr. Ivy Reid to add a female perspective to his radio show. Also, Junior gets fired by Nina's dad."

"When Dr. Ivy Reed joins Poppa's family for dinner, she begins scrutinizing Nina and Junior's relationship for potential catastrophe. Junior spends the night at his dad's house while Nina and Ivy devise a plan over a bottle of wine."

"Junior enlists Nina's help to film a documentary of Poppa's iconic career, but the direction of the film takes a detour when the radio station begins using AI promos with Poppa's and Ivy's voices."

"Junior and Nina turn to their parents for help paying tuition when their son gets accepted into a prestigious private school. While Poppa believes the kids will be just fine at public school, his ex-wife, Catherine, and Nina's father, JJ, try to convince him that his grandson's education is worth the investment."